دلالة الألفاظ القرآنية بين المعجمية والمصطلحية (لفظة "عين" ومشتقاتها نموذجًا)

الملخص

يتناول هذا البحث دراسة دلالة لفظة «عين» في القرآن الكريم من خلال الجمع بين المنهج الوصفي التحليلي والمقارن، للكشف عن التحولات التي تطرأ على معنى الكلمة بين استخدامها المعجمي في اللغة العربية والمصطلحي في النص القرآني. وقد أوضحت الدراسة أن لفظة «عين» من الألفاظ القرآنية الثرية التي تجمع بين الدلالة الحسية والمجازية، فهي ترد بمعنى البصر، والينبوع، والرعاية الإلهية، والمعرفة الروحية، والجوهر. وأظهرت النتائج أن السياق القرآني هو العنصر الرئيس في تحديد المعنى، وأن التحول الدلالي من الحسي إلى الرمزي يعكس عمق البيان القرآني.