النحو والدلالة في كتاب معاني النحو لفاضل السامرائي

دراسة وصفية

  • fal_jou fal_jou fal_jou

Abstract

 

النحو والدلالة في كتاب معاني النحو لفاضل السامرائي

دراسة وصفية

 

الدكتورة: ازدهار عبد الرحمن السيد

جامعة ام درمان الإسلامية

كلية اللغة العربية

قسم الدراسات النحوية واللغوية

 

 

مقـــــــدمــــة:

الحمد لله كما ينبغي لجلال وجهه وعظيم سلطانه، والصلاة والسلام على سيد ولد آدم محمد رسول الله وعلى آله وأصحابه وأتباعه .

أما بعد فلا شك أنّ النحو هو سيّد العلوم وسلّم الفهوم يحتاج إليه كل مشتغل بالعلوم الأخرى بل كل مدين بالإسلام،أيّما  حاجة ,أما المختص فحاجته إليه أكبر.

وهذه الدراسة محاولة للكشف عن الصلة  الوثيقة بين النحو والمعنى وارتباطهما  ببعض, كما هي تحليق حول كتاب يعدّ متفردا في طريقة عرضه للنحو وربطه بالمعنى, فهو يمثل حاجة الجيل إلى فقه النحو؛ ليكون عرضه شائقا ممتعا جاذبا.ولا أحد ينكر الضعف النحوي الذي لاتخطئه العين في كل الأقطارالعربية والإسلامية اليوم.فعلى الرغم من مرافقة الطلاب لمادة النحوفي سنيّ الدراسة المبكرة يبدو ضعفهم بيّناً واضحاً عندما يرتقون إلي سلّم الجامعات.

والاتهامات كثيرة تلك التي تُوجّه للنحو, بل إنني أرى ازوراراً في وجوه أبنائه المختصين يرمونه بالجمود والتعقيد, ويصفون مؤلفاته الأصيلة والعتيقة بالصعوبة,وخلوّها من متعة العرض, وتتجه أنظارهم صوب المؤلفات التي تدعو إلى تيسير النحوبشكل مُخلّ, بل يميلون إلى التمثيل بالكلام النثري اليومي الذي لايناسب المختص الذي ينبغي أن يرتقي بكلامه إلى أعلى درجات الفصاحة.فمؤلفات النحو الأصيلة باتت مهجورة,فهي بين مطرقة الصعوبة وسندان التعقيد والجمود. ولكن هناك مؤلفات حديثة جديرة بالدراسة؛ لأنها جمعت أصالة القديم وتيسير الحديث, فكانت أنموذجاً رائعاً لعرض النحو في ثوب جديد,أعني بهذا القول كتاب "معاني النحو" للدكتور فاضل السامرائي*.

ويهدف هذا البحث إلى تسليط الضوء على الكتاب المذكور، وهو من المؤلفات الحديثة والأعمال المميزة التي ظهرت حديثاً في ميدان الدراسات النحوية، كما يهدف البحث إلى فهم وتذوق بعض التراكيب المختلفة وشرح كل تركيب؛ لأن الأوجه التعبيرية المتعددة إنما هي لأوجه معنوية متعددة؛ فهيتدور على المعنى أساساً وبناءًعليه؛ لأن المعنى موضوع جليل وحسبك من جلالته أن اللغة ما وجدت إلا للإفصاح عنه .
        وتأتي أهمية هذا البحث من أنه يكشف العلاقة الوثيقة بين النحو والمعنى ويؤكد ارتباطهما ببعض، كما يعكس حاجة الجيل إلى فقه النحو؛ ليكون عرضه شائقاً ممتعاً جاذباً.

وكذلك تنبع أهمية البحث من أهمية الكتاب الذي قد يسهم إلى حد كبير في معالجة الضعف اللغوي الذي لاتخطئه العين في كل الأقطارالعربية والإسلامية في ظل الشكوى الدائمة من تعقيد النحو وصعوبته .

تسمرت عيناي وأنا أطالع كتابه، ولاحت لي في الأفق أبحاث وأبحاث في النحو، ليست هي على الشكل التقليدي وليس مجرد جمع أحكام نحوية ولا ذكر قواعد مبينة، وإنما تفسير للجملة العربية وتبيين لمعاني التراكيب المختلفة المنثورة في كتب البلاغة والتفسير وغيرها من المظان. ولكن سرعان ما قصُرتْ همتي، وخارت عزيمتي، كيف لي بالبحث في موضوعات كهذه، وباعي في النحو أقصر من شبر ! فآثرت أن أبدأ بمطالعة الكتاب وأختار منه بعض الدرر الثمينة وذلك لأهداف منها:

الأول: الدُّربة على قراءة مِثل هذه الكتب العظيمة.

الثاني: التعريف بهذا المؤلف الرائع الذي لم يكن قد اطلع عليه الكثيرون المبتدؤون أمثالي. فربما يكون عرض هذا الكتاب كُوّة يطلُّ بها طالب علم على نافذة العلم وفضائه الواسع.

الثالث: إدامة النظر في النصوص والتأمل فيها والتدقيق فيما تحتمله من معانٍ؛ لأنَّ ما ينقصنا في هذا الزمان وفي ماضي الأزمان ومستقبلها، ربط دراساتنا بالدراسات الدلالية، وذلك لأن المعنى موضوع جليلٌ- وحسبك من جلالته أنْ اللغة ما وُجدت إلاّ للإفصاح عنه. فما نحتاج إليه حقاً في دراساتنا المعاصرة هو ربط المعاني بالألفاظ، ومَنْ لم يقدر على تزيين عرائس الألفاظ بحلل المعاني، ويُصيِّر مناظرها موارد رواد الألحاظ لم يكن من معارف علم النحو أصلاً، ولم يمس من عرفان الفصاحة وابلاً ولا طلاً.

الرابع: أنني ذات يوم كنت أطالع مع طالباتي نواسخ الابتداء فوقفت عند تلك الأربع التي تعمل بشروط وهي (زال –فتئ – برح – انفك) حيث يتقدمها النفي أو شبهه "لشبه نفي أو لنفي متبعه"(2).

ففي قولنا: مازال زيدٌ قائماً، أين معنى النفي، وما نوعه، وما مفهومه، فوقفت حائرة، لأنه على الرغم من وجود "ما" النافية معنى الجملة لم يكتنفه النفي، إذ يشير قولي "مازال زيد قائماً"إلى إثبات الحدث ووقوعه وليس نفيه على أية حال. فأين معنى النفي؟.

هذا السؤال وغيره من الأسئلة، زاد إعجابي واحتياجي إلى ما دعا له الدكتور فاضل صالح السامرائي، في أننا يجب أن نتفقّه في النحو ونربطه بالمعنى.

References

1-ألفية ابن مالك في النحو والصرف لابي عبد الله محمد بن عبد الله بن مالك الأندلسي،40،دار السلام ،ط3، 1427هـ ،2006م
2- معانيالنحو ــ تاليف الدكتور فاضل صالح السامرائي ،1-9 الناشر ، شركة العاتك لصناعة الكتاب ط\2 1423هـ 2003م
3- معاني النحو 1\9
4- المرجع السابق 1\15وما بعده
5- فقه اللغة وسر العربية ، أبو منصور الثعالبي،المحقق عبد الرزاق المهدي،16، إحياء التراث العربي ،ط:1، 1422هـ ، 2002مـ .
6- نزهة الألباء في طبقات الأدباء، عبد الرحمن بن محمد بن عبيد الله الأنصاري، أبو البركات كمال الدين الأنباري، 176، مكتبة المنار الزرقاء، الأردن، ط3، 1405ه -1885م.
7- نشأة النحو وتاريخ أشهر النحاة، الشيخ محمد الطنطاوي المحقق، أبو محمد عبد الرحمن بن محمد بن إسماعيل، 15، مكتبة إحياء التراث الإسلامي، ط 1 ، 1426ه -2005م.
8- دلائلالإعجاز،عبد القاهر الجرجاني،تحقيق محمود محمد شاكر،مطبعة المدني بالقاهرة،دار المدني بجدة، 413،مكتبة الخانجي،ط/3
9- المرجع السابق 414
10- أثر النحاة في البحث البلاغي،عبد القادر حسين،395،397،دار غريب القاهرة.
11- سيبويه،إمامالنحاة،الدكتور علي النجدي ناصف،178-180.نهضة مصر.
12- شروح التلخيص،ج:1، 162.
13- أثر النحاة في البحث البلاغي،116
14- الفهرست لابن النديم،61.
15- أخبار النحويين البصريين ومراتبهم وأخذ بعضهم عن بعض، لأبي سعيد الحسن بن عبد الله السيرافي، تحقيق الدكتور محمد إبراهيم البنا، ص5، دار الاعتصام، ط/1، 1405هـ -1985م
16- حققه عز الدين التنوخي، ونشره في دمشق سنة 1961م، ينظر شرح كتاب سيبويه، لأبي سعيد السيرافي، حققه وقدم له و علق عليه د. رمضان عبد التواب، د. محمود فهمي حجازي، د. محمد هاشم عبد الدايم، ص5 "التقديم"، الهيئة المصرية العامة للكتاب، ، 1986م
17- ينظر الفهرست 50، 74، مراتب النحويين، لأبي الطيب اللغوي، تحقيق محمد أبو الفضل إبراهيم، ص46، مكتبة نهضة مصر، بالقاهرة ، وطبقات النحويين واللغويين، لأبي بكر محمد بن الحسن الزبيدي، تحقيق محمد أبو الفضل إبراهيم، ص177، دار المعارف بمصر، ط/2
18- شرح كتاب سيبويه، لأبي سعيد، السيرافي 1/6.
19- المدارس النحوية، للدكتور شوقي ضيف،46،دار المعارف بمصر،ط:7.
20- الحيوان لأبي عثمان عمرو بن بحر الجاحظ، تحقيق عبد السلام محمد هارون 1/91، مكتبة مصطفى البابي الحلبي وأولاده، القاهرة ط/1، 1362هـ ،1943.
21- مقدمة رمضان عبد التواب علي تحقيق شرح كتاب سيبويه، لأبي سعيد السيرافي 2/3.(
22- تيسير النحو التعليمي قديماً وحديثاً مع نهج تجديده، للدكتور شوقي ضيف، ص11، دار المعارف بالقاهرة
23- كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون، لمصطفى بن عبد الله المشهور بحاجي خليفة، 1/157، أعادت طبعه بالأفست مكتبة المثنى، لصاحبها قاسم محمد الرجب
24- شرح مقدمة أدب الكاتب، نقلاً عن الزجاجي حياته وآثاره ومذهبه النحوي من خلال كتابه الإيضاح، لمازن المبارك، ص33 دار الفكر، دمشق، ط/2 ، 1984م.
25- شرح الأشموني على ألفية ابن مالك علي بن محمد بن عيسى الأُشْمُوني ، دار الكتب العلمية بيروت- لبنان،1-17، 1419هـ ،ط -1
26- الكتاب: سيبويه:تحقيق عبد السلام محمد هارون1/88، مكتبة الخانجي، القاهرة، 1408 هـ - 1988 م
: محمد بن يزيد المبرد ،تحقيق: محمد عبد الخالق عضيمة ـ 1-8،عالم الكتب. – بيروت.27- المقتضب
28- الجمل في النحو، الجرجاني، تحقيق عبد الحليم عبد الباسط، 40
29- )شرح الكافية للرضي، تحقيق عبد العال سالم مكرم، 1/8
30- مغني اللبيب عن كتب الأعاريب، هشام الأنصاري، حققه مازن المبارك محمد، 363، دار الفكر بيروت،ط1، 1419هـ - 1999م.
31- من أسرار اللغة، إبراهيم أنيس، 276
32- في النحو العربي، مهدي المخزومي، 31.
33- دراسات في اللغة، الدكتور كمال بشر،1/226.
34- الكتاب 1/23
35- المفصل في علم العربية،للزمخشري، 25 ،دار الجيل لبنان، ط-2.
36- أنظر الجمل التي لها محل من الإعراب في ديوان حسان بن ثابت، رسالة ماجستير للطالبة إيمان حسن جاد الله، 20
37- الأصوات اللغوية، إبراهيم أنيس ،103
38- الخصائص – أبو الفتح عثمان بن جني، 1/66
39- العربية، ليوهان فك: ترجمة عبد الحليم النجار،33،دار الكتاب العربي،القاهرة 1370هـ ،1951م التطور النحوي للغة العربية، برجستراسر، 75، مطبعة السماح 1929مـ .
40 - معاني النحو، 1/20
41- المرجع السابق 1/34.
42- الكتاب ،2/5
43- المقتضب ،4/276
44- الأصول في النحو أبو بكر محمد بن سهل ابن السراج تحقيق: عبد الحسين الفتلي 1:149،مؤسسة الرسالة، لبنان - بيروت ،ط/4
45- اللمع في العربية،أبو الفتح عثمان بن جني الموصلي،تحقيق فائز فارس،105،دار الكتب الثقافية،الكويت.
46- المرجع السابق والصفحة.
47- معاني النحو ،1/36
48- شرح التصريح ،1/148
49- الطراز ليحيى بن حمزة العلوي،2/12 ،مطبعة المقتضب بمصر،1332هـ،1914مـ
50- الكتاب 1/27
51- الاتقان في علوم القرآن لجلال الدين السيوطي ،1190/ ،مطبعة مصطفى البابي الحلبي – مصر ،ط3، 1370هـ،1951مـ.
52- البرهان في علوم القرآن،بدر الدين محمد بن عبد الله الزركشي،تحقيق محمد أبي الفضل إبراهيم،491/ دار إحياء الكتب العربية،ط1، 1376هـ -1957مـ
53- الفية ابن مالك 44.
54- انظر شرح أبيات سيبويه لأبي محمد السيرافي تحقيق محمد الريح هاشم 2\107 دار الجيل ـ بيروت ط،1 1416هـ \ 1996م .
55- شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك ,بهاء الدين بن عقيل ,تحقيق محمد محي الدين 1\299 , المكتبة العصرية ـ بيروت ,1413هـ
56- معاني النحو 1/245
57- توضيح المقاصد والمسالك بشرح ألفية بن مالك,للمرادي ,شرح وتحقيق عبدالرحمن علي سليمان,1\129 دار الفكر العربي.
58- شرحالمفصل،للشيخ موفق الدين بن يعيش7/118،طبع ونشر ادارة الطباعة المنيرية .
59- الكشاف للزمخشري،1/175،دار الكتاب العربي بيروت ط3، 1407هـ
60- شرح الأشموني 1/268
61- شرح الكافية الشافية لابن مالك ,تحقيق عبدالمنعم أحمد هريدي,1\55 ,مركز البحث العلمي ـ أم القرى.
62- دلائل الإعجاز ،212.
63- شرح المفصل 7/124
64- مناهج البحث في اللغة ،الدكتور تمام حسان،217،مكتبة الأنجلو المصرية 2014مـ
65 الكتاب ،2311/
66- لسان العرب لابن منظور،11/65
67- شرح الرضي على الكافية ،2/248
68- الأشباهوالنظائرفيالنحو،لجلال الدين السيوطي ،2/74 ط/2 حيدر أباد 1359هـ.
69- معاني النحو 4/23.
Published
2017-01-01
How to Cite
fal_jou, fal_jou fal_jou. (2017). النحو والدلالة في كتاب معاني النحو لفاضل السامرائي: دراسة وصفية. Journal of the Faculty of Arabic Language, 9(1), 85-120. Retrieved from https://journal.oiu.edu.sd/index.php/fal/article/view/237